En tant que parent d’un enfant bilingue français-anglais, j’ai été confrontée moi aussi à la difficulté de savoir quand et comment introduire la lecture en français à mon fils qui allait à l’école primaire à Edimbourg. Après avoir bien réfléchi et communiqué avec l’école primaire de mon fils quand il était en P1, j’ai décidé d’attendre que la lecture en anglais soit d’abord bien établie.

Donc une fois que mon fils a eu bien maîtrisé cet exercice en anglais, je me suis ensuite posé la question de savoir si je devais lui apprendre à lire moi-même (après tout, cela faisait plusieurs années que je lui lisais des histoires !). Finalement, après quelques tentatives infructueuses et, je dois bien l’avouer, terrifiée par la perspective de son éventuel rejet du français, j’ai décidé que la meilleure solution serait d’avoir recours à une personne extérieure.

Etant donnée ma propre formation, j’ai mis au point une série d’exercices basés sur les livres que mon fils aimait lire et j’ai fait appel à une jeune femme qui a pu ainsi le guider. A ma grande surprise, il a commencé ses cours début février (à raison d’une heure par semaine) et a su lire en français à Pâques. Cela a donc été très rapide.

Comme je m’occupe d’un club pour les enfants bilingues (avec mon fils justement, qui est maintenant un grand ado !), j’ai eu l’occasion de rencontrer des parents qui m’ont demandé si je savais comment faire pour apprendre à lire à leurs enfants en français… Et voilà la raison d’être de ce petit site.